Cisco 3620 Guide d'installation

Quick Start GuideCisco 3620 and Cisco 3640 Modular Access RoutersINCLUDING LICENSE AND WARRANTYInstallation, License and Warranty1 Cisco 90-Day Limite

10Attaching BracketsAttach the mounting brackets to the chassis as shown in the applicable figure, Figure 1 through Figure 8, using the Phillips-heads

11Figure 3 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment—Front Panel Forward (23- or 24-Inch Rack)Figure 4 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment—R

12Figure 5 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment—Rear Panel Forward (19-Inch Rack with a 17.75-Inch Opening)Figure 6 Cisco 3620 or Cisco 3640 Br

13Figure 8 Cisco 3640 Center-Mount Bracket Attachment (Requires Optional NEBS/ETSI Kit)Installing Chassis in RackInstall the chassis in the rack, usin

14Installing on a DesktopIf you are mounting a Cisco 3620 on a desktop, you must install the rubber feet that are supplied in the accessory kit. Theyp

15Figure 11 Required Ground-Lug Bracket Attachment on a Cisco 3640 Router (DC Power Supply Shown)Step 2 Strip one end of the ground wire to the length

16Figure 13 NEBS-Compliant Ground Lug Attachment on a Cisco 3620 Router with Redundant Power Supply (Cisco RPS)Figure 14 NEBS-Compliant Ground Lug Att

17Figure 16 Ground Lug Attachment Using Ring Terminal on a Cisco 3620 Router with Redundant Power Supply (Cisco RPS)Figure 17 Ground Lug Attachment Us

184 Connect CablesWarningDo not work on the system, or connect or disconnect cables during periods of lightning activity. Statement 1001System Managem

19DC Wiring RequirementsCisco 3620 and Cisco 3640 routers with a DC-input power supply require copper wire for the power connections.For Cisco 3640 ro

21 Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty TermsThere are special terms applicable to your hardware warranty and various services that you can use duri

20Figure 18 DC Power Connections for Cisco 3620 Routers (Typical)Figure 19 DC Power Connections for Cisco 3640 Routers (Typical)Step 4 Secure the wire

21WAN, LAN, and Voice ConnectionsThe connections described here are described in detail in the following documents:• Cisco 3600 Series Hardware Instal

225 Power Up the RouterChecklist for Power-UpYou are ready to power up the Cisco router if the following steps are completed:• Chassis is securely mou

23You may see different startup messages:• If you see the following messages, the router has booted with a configuration file and is ready for initial

24Initial Configuration Using Cisco Router and Security Device ManagerThis section explains how to use Cisco Router and Security Device Manager (SDM)

25Step 7 Exit from interface configuration mode.yourname (config-if)# exitStep 8 Enter interface configuration mode on an Ethernet interface for conne

26Figure 21 SDM Launch PageTip If the SDM Launch page does not appear when you enter the URL https://10.10.10.1/flash/sdm.shtml, test theconnection be

27Figure 22 IP Addresses in the Renumbered Subnet for SDMStep 9 Open a web browser on the PC, and enter the SDM URL, using the new IP address that you

28Step 1 To proceed using the setup command facility, enter yes.Would you like to enter the initial configuration dialog? [yes/no]: yesStep 2 When the

29Step 10 Respond to the following prompts as appropriate for your network:Configuring interface FastEthernet0/0: Use the 100 Base-TX (RJ-45) connect

32 Documents, Equipment, and ToolsUser DocumentationAll the documents referenced in this quick start guide are available online and on the Cisco docum

30Initial Configuration Using the CLI (Manual Configuration)This section shows how to bring up a command-line interface (CLI) prompt for configuration

317 Interface NumberingEach individual network interface on a Cisco 3620 or Cisco 3640 router is identified by a slot number and a unit number.Slot Nu

328 Where to Go NextFor additional detailed configuration procedures, refer to the appropriate Cisco 3600 series documentation or Cisco IOSsoftware do

33You can order Cisco documentation in these ways:• Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Cisco product documentation from the

34For a complete list of Cisco TAC contacts, go to this URL:http://www.cisco.com/techsupport/contactsDefinitions of Service Request SeverityTo ensure

35

Corporate HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAwww.cisco.comTel: 408 526-4000800 553-NETS (6387)Fax: 408 526-

4Warning DefinitionWarningIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before

5AvvertenzaIMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZAQuestosimbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.

6AvisoINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇAEste símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesõescorporais.

7AdvarselVIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGERDette advarselssymbol betyder fare. Dubefinder dig i en situation med risiko forlegemesbeskadigelse.Før du begyn

8WarningThis unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area can be accessed onlythrough the use of a special t

9WarningTo avoid electric shock, do not connect safety extra-low voltage (SELV) circuits to telephone-network voltage(TNV) circuits. LAN ports contain