Cisco 828 - 828 Router - EN Guide d'installation

Corporate HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000800 553-NETS (6387)Fax:

PrefaceConventionsxCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02ConventionsThis section describes the conventions used in

xiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02PrefaceConventionsWarnungDieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden s

PrefaceRelated DocumentationxiiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Related DocumentationIn addition to this Cisc

xiiiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02PrefaceDocumentation FeedbackRegistered Cisco.com users (Cisco direct cu

PrefaceCisco Product Security OverviewxivCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Cisco Product Security OverviewCisc

xvCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02PrefaceObtaining Technical AssistanceNever use a revoked or an expired enc

PrefaceObtaining Technical AssistancexviCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Note Use the Cisco Product Identific

xviiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02PrefaceObtaining Additional Publications and InformationDefinitions of S

PrefaceObtaining Additional Publications and InformationxviiiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02troubleshooting

CHAPTER1-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-021Product OverviewThe Cisco 828 router and SOHO 78 router can conne

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOM

Chapter 1 Product OverviewRouter Overview1-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Router OverviewThis section show

1-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 1 Product OverviewRouter OverviewFront PanelsFigure 1-1 and Figur

Chapter 1 Product OverviewRouter Overview1-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Back PanelsFigure 1-3 and Figure

1-5Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 1 Product OverviewRouter OverviewFigure 1-4 SOHO 78 Back Panel LE

Chapter 1 Product OverviewRouter Overview1-6Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02ETHERNET 1, 2, 3, 4 Green On whe

CHAPTER2-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-022InstallationThis chapter provides information on the following to

Chapter 2 InstallationPreparing for Installation2-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02WarningsBefore installing

2-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationPreparing for InstallationPreventing Electrostatic

Chapter 2 InstallationPreventing Router Damage2-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Unpacking the BoxTable 2-1

2-5Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationInstalling Your Router• If you must supply your own

CCSP, CCVP, the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Browsing, and StackWise are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Pl

Chapter 2 InstallationInstalling Your Router2-6Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Hub without equivalent to rou

2-7Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationInstalling Your RouterConnecting HubsBefore connect

Chapter 2 InstallationInstalling Your Router2-8Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Connecting a Server, PC, or W

2-9Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationInstalling Your RouterConnecting the G.SHDSL LineTh

Chapter 2 InstallationInstalling Your Router2-10Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Connecting a Terminal or PCY

2-11Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationInstalling Your RouterWarningThe device is designe

Chapter 2 InstallationVerifying the Router Installation2-12Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Verifying the Rou

2-13Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationMounting the RouterCaution If you are mounting th

Chapter 2 InstallationMounting the Router2-14Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Figure 2-7 Mounting the Router

2-15Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 2 InstallationWhere to Go from HereWhere to Go from HereYou have

Chapter 2 InstallationWhere to Go from Here2-16Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02

CHAPTER3-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-023TroubleshootingThis chapter describes problems that could occur w

Chapter 3 TroubleshootingProblems During First Startup3-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Problems During Fir

3-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Chapter 3 TroubleshootingProblems During First StartupNo connection to G.

Chapter 3 TroubleshootingProblems After Router Is Running3-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Problems After R

A-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02APPENDIXASpecifications and CablesThis appendix provides system, port, an

Appendix A Specifications and CablesPort Connector PinoutsA-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02For inform

A-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Appendix A Specifications and CablesPort Connector PinoutsTable A-2

Appendix A Specifications and CablesCabling SpecificationsA-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02The consol

A-5Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Appendix A Specifications and CablesCabling SpecificationsMaximum Ca

vCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02CONTENTSPreface ixAudienceixOrganization ixConventions xRelated Documentati

Appendix A Specifications and CablesCabling SpecificationsA-6Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02

GL-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02GLOSSARYNumerics10BaseTThe 10-Mbps baseband Ethernet specification that

GlossaryGL-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02EEMIElectromagnetic interference. Interference by electromagneti

GL-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02GlossarySSELVSafety extra-low voltage. A secondary circuit that under no

GlossaryGL-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02

IN-1Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02INDEXNumerics10BaseT Ethernet ports 1-1Aaccessory kit 2-4AC input volta

IndexIN-2Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Ethernet devices, connecting 2-5Ethernet LEDs 2-12Ethernet port, i

IN-3Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02Indexpreinstallation activities 2-4problemsafter router is running3-4du

IndexIN-4Cisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02

ContentsviCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02LEDs 1-5CHAPTER 2 Installation 2-1Preparing for Installation 2-1Sa

viiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02ContentsGLOSSARYINDEX

ContentsviiiCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02

ixCisco 828 Router and SOHO 78 Router Hardware Installation Guide78-12837-02PrefaceThis preface discusses the audience, organization, and conventions