Cisco RNG200N Guide de l'utilisateur

User GuideCisco RNG200 and RNG200NHigh-Defi nition Digital-Only Interactive Set-Tops with Multi-StreamCableCARD Interface (Black)POWERSELECTVOL+VOL-CH+

4Back Panel 1 Cable In Connects to a coaxial cable that delivers the signal from your service provider 2 Bar Code Label Contains set-top serial

5Connecting the Set-TopTo connect your set-top to your entertainment devices, complete these steps.Identify the additional devices you will connect to

6Connections for an HDTV and VCR To use the set-top with an HDTV, you must make one of the following connections to view the HD content. In addition,

7Connections for a Standard-Defi nition TV and VCR When using the set-top with an SDTV, you must make one of the following connections to view content.

8View Television ProgrammingAccess Services and ProgramsAccess cable services and programs by pressing the following keys on the remote control: • Gu

9TroubleshootingIf the set-top does not perform as expected, the following tips may help. If you need further assistance, contact your service provide

10Frequently Asked QuestionsWhat is Digital Television?Digital television (DTV) is a huge leap forward in television technology compared to analog tel

11Picture FormatsWhat is the Difference Between a Standard-Screen and a Wide-Screen HDTV?The type of screen your HDTV has (wide screen or standard scr

12Connecting to an HDTV with an HDMI ConnectorRequired cables:• 1 HDMI cableImportant Notes Regarding the HDMI Interface on the Set-TopThe HDMI inter

13Connecting to an HDTV with a DVI ConnectorRequired cables:• 1 HDMI-to-DVI or 1 HDMI cable and 1 DVI adapter• 1 audio Left/Right cableNotes: • When

iiNotice to InstallersThe servicing instructions in this notice are for use by qualifi ed service personnel only. To reduce the risk of electric shock,

14Connecting to an HDTV with Component Input (YPbPr)Required cables:• 1 component video cable (YPbPr)• 1 audio Left/Right cableWARNING: Electric sho

15Note: This connection assumes that audio is provided by the home theater speakers.Back ofHDTVDVI/HDCPINAUDIOCENTERCHANNEL INAUDIO INDVI/HDCPANT (75½

16Note: This connection allows for recording to the VCR and for watching VCR tapes on your HDTV. To watch HD content, use the HDMI, YPbPr, or DVI conn

17Connecting the Set-Top in HD Mode to an SDTV with Component Input (YPbPr)Required cables:• 1 component video cable (YPbPr)• 1 audio Left/Right cab

18Connecting an External SATA Hard Disk Drive (optional)Complete the following steps to install an external SATA (eSATA) drive.1. Verify that both the

19Connecting an External SATA Hard Disk Drive (optional), continuedRecommendations for the eSATA DriveSupport for eSATA may vary by service provider.

20IndexDDashes display 5Diagrams. See Connecting the set-topto other devicesDigital TV, What is it 10Display, LED 3DVI connector 2, 4, 6,

21Index, continuedKKeys. See Front panel; Back panelLLED Display 3MM-Card. See Multi-Stream CableCARDMulti-Stream CableCARD 1, 2, 4, 9PPicture

22Index, continuedUUpdating software 9USB port 3VVCR connection 6, 7, 16View programs 8WWatch TV 1, 8Web access to product informa

23

iiiContentsImportant Safety Instructions ...ivWel

24FCC ComplianceUnited States FCC ComplianceThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

25

Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447 Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.comCisco and the Cisco Logo are trademarks or r

ivIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5)

vIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, continuedHandling Disposable BatteriesThis product may contain disposable batteries. Heed the following warning and fo

vi

1WelcomeThe Cisco® RNG200 and RNG200N High-Defi nition Digital-Only Set-Tops with Multi-Stream CableCARD™ (M-Card™) provide high-defi nition (HD) capabi

2What’s In The Carton?The set-top carton contains the following items:• RNG200 or RNG200N with M-Card • Quick Reference Guide• Power CordPOWERSELECT

3Front Panel 1 Power Turns the DVR on and off 2 USB 2.0 Connects to external USB equipment approved by your service provider, software controlled