Cisco MDS 8/24c Guide de l'utilisateur

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User GuideAbstractThis document provides information about setting up, configuring, and maintai

10 1 Overview7. Click the link.Table 1 Optional hardwareOption Part numberShort range 4Gb FC SFP, 4 pack 500m AE379AShort range 8Gb FC SFP+, 500m AJ

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 112 InstallationShipping carton contentsThe Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP Blade

12 2 InstallationIMPORTANT: Make sure to insert the dust covers that ship with your Cisco MDS 8Gb Fabric Switch into any ports where SFPs are not in

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 135. Push firmly into the interconnect bay (see Figure 5).Figure 5 Installing the C

14 2 Installation

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 153 Login and ConfigurationSetting the IP addressObtain the following items to set t

16 3 Login and Configuration5. Enter exit.6. Enter ip default-gateway <default-gw>.7. Enter exit to exit the configuration mode.The IP address i

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 17• DD is the date; valid values are 01 through 31.• YYYY is the year; valid values

18 3 Login and Configurationswitch(config-if)# no shutdownVerifying the configurationTo verify a switch configuration, enter the following commands:sw

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 19switch# config t switch(config)# snmp-server user admin auth md5 <new password&

Legal and notice information© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.© Copyright 2010 Cisco Systems, Inc.Hewlett-Packard Company make

20 3 Login and Configuration

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 214 Managing the SwitchUse the management tools built into the Cisco MDS 8Gb Fabric

22 4 Managing the Switch4. Grasp the bail, and gently but firmly pull the transceiver out of the port.5. Repeat this procedure for the remaining ports

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 2312. If you want all ports to be shut when restoring the switch configuration, edit

24 4 Managing the Switch3. Review the switch system log for errors. Any errors detected during POST are written to the system log, accessible through

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 25LED patternsTable 4 summarizes LED color and meaning.Table 4 Port link status LED

26 4 Managing the Switch

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 275 Support and Other ResourcesIntended audienceThis guide is intended for system ad

28 5 Support and Other ResourcesContacting HP Technical SupportBe sure to have the following information available before you call HP:• Technical supp

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 29Downloading Cisco NX-OS SoftwareCustomers with a software support agreement can do

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 3Contents1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 5 Support and Other ResourcesOther HP websitesFor additional information, see the following HP websites:http://www.hp.com/go/storagehttp://www.docs

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 31A Technical SpecificationsGeneral specificationsTable 6 lists general specificatio

32 A Technical SpecificationsWeight and physical dimensionsTable 7 lists physical properties.Table 7 Physical dimensionsEnvironmental requirementsTo

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 33B Regulatory Compliance and SafetyRegulatory compliance noticesFederal Communicati

34 B Regulatory Compliance and SafetyLaser deviceAll HP systems equipped with a laser device comply with safety standards, including International Ele

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 35• EN55024 (IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5,• IEC61000 -4 -6

36 B Regulatory Compliance and SafetySafetyBattery replacement noticeReplacement is to be done by an HP authorized service provider using the HP spare

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 37To prevent electrostatic damage, observe the following precautions:• Avoid hand co

38 B Regulatory Compliance and SafetyDutch noticeCzechoslovakian noticeEstonian noticeVerwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 39Finnish noticeFrench noticeGerman noticeLaitteiden hävittäminen kotitalouksissa Eu

4Other HP websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30A

40 B Regulatory Compliance and SafetyGreek noticeHungarian noticeItalian notice. ,..,,.Készülékek magánháztartásban történ selejtezése az Európai Uni

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 41Latvian noticeLithuanian noticePolish noticeNolietotu iek rtu izn cin šanas noteik

42 B Regulatory Compliance and SafetyPortuguese noticeSlovakian noticeSlovenian noticeDescarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia Este símbolo e

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 43Spanish noticeSwedish noticeEliminación de residuos de equipos eléctricos y electr

44 B Regulatory Compliance and Safety

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 45GlossaryThis glossary defines terms used in this guide or related to this product.

46 GlossaryE_Port Expansion port. A type of switch port that can be connected to an E_Port on another switch to create an ISL. See also U_Port.EE_Cre

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 47G_Port Generic port. A port that can operate as an E_Port or F_Port. A port is def

48 GlossaryMIB Management Information Base. An SNMP structure to help with device management, providing configuration and device information. See also

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 49RAID Redundant Array of Independent Disks. A collection of disk drives that appear

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 5Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 53 Carton content

50 Glossarytransmission word A group of transmission characters.trap (SNMP) The message sent by an SNMP agent to inform the SNMP management station of

51IndexAadmin passwordrecovery 18Bboot specifications 24Ccommand line interface 16conventionsdocument 27text symbols 27Ddocumentconventions 27EEIA 46e

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 52

6

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 71 OverviewThe Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class (referred to h

81 OverviewComponent identificationFigure 1 identifies the physical components of the Cisco MDS 8Gb Fabric Switch.Figure 1 Identifying componentsPort

Cisco MDS 8Gb Fabric Switch for HP BladeSystem c-Class User Guide 9• Redundant power and cooling• Redundant HP Onboard Administrator (OA) to ensure ma